-
1 вечеринка
жен. evening-party холостяцкая вечеринка ≈ stag (night)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вечеринка
-
2 stag night
холостяцкая вечеринкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stag night
-
3 stag night
холостяцкая вечеринкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stag night
-
4 stag
stæɡ
1. сущ.
1) олень-самец( с пятого года)
2) вол
3) биржевой спекулянт
4) холостяцкая вечеринка
5) кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.)
2. прил. предназначенный только для мужчин stag dinner ≈ обед только для мужчин, обед без женщин stag night ≈ холостяцкая вечеринка stag party ≈ мальчишник олень-самец (с пятого года) самец (животного) ;
бык;
баран;
петух;
индюк pl (сельскохозяйственное) стеги, молодые петушки вол (любое) кастрированное домашнее животное( шотландское) жеребенок (американизм) кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.) (сленг) холостяк( американизм) обед, прием и т. п. без дам мальчишник, холостяцкая пирушка накануне свадьбы (биржевое) (профессионализм) спекулянт ценными бумагами( особ. новых выпусков) (разговорное) доносчик;
осведомитель без женщин (о приеме, обеде и т. п.) предназначенный только для мужчин - * movie порнографический кинофильм без мужчин - three * women три дамы без кавалеров без представителей другого пола - the girls danced * девушки танцевали друг с другом( разговорное) следить, шпионить;
доносить, стать доносчиком (американизм) приходить без дамы (на вечер и т. п.) (биржевое) (профессионализм) спекулировать на бирже ценными бумагами stag биржевой спекулянт ~ вол ~ кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.) ~ олень-самец (с пятого года) ~ спекулировать новыми ценными бумагами ~ спекулянт новыми ценными бумагами ~ холостяцкая вечеринка stag-party: stag-party = stag ~ attr. холостяцкий -
5 stag
noun1) олень-самец (с пятого года)2) вол3) биржевой спекулянт4) холостяцкая вечеринка5) кавалер без дамы (на вечеринке и т. п.)6) (attr.) холостяцкий* * *1 (n) баран; бык; вол; кавалер без дамы; кастрированное домашнее животное; мальчишник; олень-самец; прием без дам; самец; спекулянт ценными бумагами; спекулянт ценными бумагами новых выпусков; холостяцкая пирушка накануне свадьбы2 (v) спекулировать ценными бумагами; спекулировать ценными бумагами новых выпусков* * ** * *[ stæg] n. олень самец, вол, кавалер без дамы, холостяцкая вечеринка, биржевой спекулянт adj. холостяцкий, без женщин, предназначенный только для мужчин* * *вололеньолень-самец* * *1. сущ. 1) а) олень-самец (достигший пяти лет) б) олений рог 2) вол 3) индюк (достигший двух лет) 4) сленг а) осведомитель б) дежурство; караульная служба 2. прил. предназначенный только для мужчин -
6 stag do
Сленг: холостяцкая вечеринка (UK), bachelor party (холостяцкая вечеринка (перед свадьбой)) -
7 stag party
['stægˌpɑːtɪ]Общая лексика: мальчишник, обед (без дам), холостяцкая вечеринка, холостяцкая пирушка накануне свадьбы -
8 party II
n
1) компания;
2) приём гостей, вечер, вечеринка;
to have a ~ принимать гостей, dinner ~ гости, собравшиеся к обеду, dancing ~ танцевальный вечер, stag ~ холостяцкая вечеринка;
to give a ~ устраивать вечер, вечеринку;
3) отряд, команда;
4) юр. сторона;
5) соучастник;
6) parties concerned участвующие лица или стороны, adverse ~ противная сторона (в суде), contending parties спорящие (тяжущиеся) стороны, interested parties заинтересованные стороны или лица, opposing parties возражающие стороны или лица, prevailing ~ сторона, выигравшая дело, guilty ~ виновная сторона, лицо;
to be a ~ to smth. принимать участие в чём-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > party II
-
9 stag night
stag night noun холостяцкая вечеринка -
10 bachelors party
Общая лексика: холостяцкая вечеринка (перед свадьбой) (см. также "bachelor party") -
11 stag night
1) Общая лексика: последний холостяцкий вечер перед свадьбой (тж. stag party; bachelor party), канун свадьбы (для жениха, устраивающего последний холостяцкий мальчишник)2) Разговорное выражение: мальчишник, холостяцкая вечеринка -
12 stag
[stæg]олень-самецолений рогволиндюкосведомитель, доносчикдежурство; караульная службаспекулянт ценными бумагамихолостяцкая вечеринка; мальчишниккавалер без дамыпредназначенный только для мужчин; холостяцкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stag
-
13 stag party
[`stægˏpɑːtɪ]мальчишник, холостяцкая вечеринкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stag party
-
14 stag-party
[`stægˏpɑːtɪ]мальчишник, холостяцкая вечеринкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stag-party
-
15 celibato
сущ.1) общ. безбрачие2) разг. холостяцкая вечеринка (накануне свадьбы; тж. festa di addio al celibato), мальчишник -
16 Hanks, Tom
(р. 1956) Хэнкс, ТомАктер, снимался в фильмах: "Брызги" ["Splash"] (1984), "Холостяцкая вечеринка" ["Bachelor Party"] (1984), "Добровольцы" ["Volunteers"] (1985), "Человек в одном красном ботинке" ["The Man With One Red Shoe"] (1985), "Прорва" ["The Money Pit"] (1986), "Тэрнер и Хуч" ["Turner and Hooch"] (1989), "Окраины" ["The Burbs"] (1989), "Джо против вулкана" ["Joe versus the Volcano"] (1990), "Их собственная лига" ["A League of Their Own"] (1992). Единственный в истории Голливуда актер, получавший премию "Оскар" [ Oscar] за лучшее исполнение мужской роли два года подряд: в фильмах "Филадельфия" ["Philadelphia"] (1993) и "Форрест Гамп" ["Forrest Gump"] -
17 stag party
мальчишник, холостяцкая вечеринка, прием -
18 stag
[stæg]1. a холостяцкий2. кавалер без дамы ( на вечеринке и т.п.) -
19 stag night
мальчишник, холостяцкая вечеринка, устраиваемая женихом накануне свадьбыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > stag night
-
20 Stag night
Мальчишник. Холостяцкая вечеринкаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Stag night
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОЛОСТЯЦКАЯ ВЕЧЕРИНКА — «ХОЛОСТЯЦКАЯ ВЕЧЕРИНКА» (Bachelor Party) США, 1984, 106 мин. Комедия. Будущий жених Рик не может остановить вышедший из под контроля, потерявший всякое приличие безумный «мальчишник» (фильм известен у нас и под таким названием), который был… … Энциклопедия кино
Манн, Делберт — (Mann, Delbert) Режиссер кино и телевидения. Родился 30 января 1920 г. в г. Лоуренс (штат Канзас). Закончил университет Вандербилта и Йельскую школу драмы. Участвовал во второй мировой войне в качестве пилота бомбардировочной авиации. Сразу… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Сводный алфавитный список фильмов. Х — Х «Х. М. Палэм, эсквайр» («Н. M. Pulham, Esq.», 1941, амер.) «Хабарда!» (1931) «Хабу» (1928) «Хад» («Hud», 1963, амер.) «Хала» («Бессилие», 1975, сенегал.) «Халат не по размеру» (1960, монг.) «Хамза» (1961) «Хамида» («Hamida», 1965, ГДР тунис.;… … Кино: Энциклопедический словарь
ХЭНКС Том — ХЭНКС (Hanks) Том (р. 09 июля 1956, Конкорд, Калифорния), американский актер и режиссер. Начал играть на любительской сцене еще в школе, затем в колледже. Был приглашен участвовать в течение трех сезонов в классических ролях на Шекспировском… … Энциклопедия кино
Хефнер, Хью — Хью Хефнер Hugh Hefner … Википедия
Дудикофф — Дудикофф, Майкл Майкл Дудикофф Michael Dudikoff Майкл Дудикофф Имя при рождении: Майкл Джозеф Стивен Дудикофф Дата рождения … Википедия
Дудикофф М. — Майкл Дудикофф Michael Dudikoff Имя при рождении: (полное имя при рождении) Дата рождения: 8 октября 1954 год Место рождения: Редондо Бич, Калифорния Гражданство: США … Википедия
Дудикофф Майкл — Майкл Дудикофф Michael Dudikoff Имя при рождении: (полное имя при рождении) Дата рождения: 8 октября 1954 год Место рождения: Редондо Бич, Калифорния Гражданство: США … Википедия
Майкл Дудикофф — Michael Dudikoff Имя при рождении: (полное имя при рождении) Дата рождения: 8 октября 1954 год Место рождения: Редондо Бич, Калифорния Гражданство: США … Википедия
Хефнер — Хефнер, Хью Хью Хефнер Hugh Hefner Хью Хефнер в Лос Анджелесе, 2009 год Дата рождения … Википедия
Хью Хефнер — (англ. Hugh Marston Hefner; род. 9 апреля 1926) американский издатель, основатель и шеф редактор журнала Биография Родился 9 апреля 1926 года в Чикаго. Мать Грейс Каролайн Свансон, отец Глен Лусиус Хефнер. Окончил школу в Чикаго, после чего в… … Википедия